 |
 Avcorp Annual Report 2004
exigences du design Faire connaître les défi s de l’équipe de gestion de la compagnie pour stabiliser l’entreprise, après une période diffi cile de son développement. solution du design Nous avons utilisé le langage spécialisé de l’industrie de notre client—ingénierie aéronautique/aviation—et des preuves externes de la remontée des industries de l’aviation et du voyage aérien pour appuyer le message clé de la gestion. |
 |
GDC Annual Report 2004–2005
exigences du design Transmettre le message que gdc est une organisation vraiment nationale qui aide à défi nir et à promouvoir les usages de la profession chez ses membres. solution du design Nous nous sommes appuyés sur les liens que nous avons constatés à travers l’expression collective de dgc—les commentaires, les conversations, les échanges entre les membres et d’autres personnes intéressées, exprimés dans le forum sur le Site web de l’organisation. |
 |
Genome Canada 2003/2004 Annual Report
exigences du design Quatre ans après sa fondation, Génome Canada—la principale source de fi nancement et d’information pour la recherche en génomique et en protéomique au Canada—en était à un carrefour, évoluant vers une nouvelle étape de croissance. Iridium voulait établir une image de maturité pour le rapport annuel qui permettrait à l’organisation de continuer à recevoir une aide fi nancière du gouvernement fédéral et de partenaires institutionnels. Par la même occasion c’était une opportunité de mettre en évidence les projets de recherche ayant attiré l’attention du public puisqu’ils avaient largement été publicisé par les média. solution du design Le titre provisoire du rapport annuel aurait bien pu être quelque chose comme « Take a closer look ». Iridium a plutôt choisi d’utiliser une simple image de l’icône de la loupe, que l’on peut retrouver dans toutes les interfaces de logiciel, inscrite en relief sur la couverture. Cette image avait un double rôle : inviter le lecteur à vérifi er les activités de Génome Canada et symboliser le rôle joué par l’organisation, comme instigateur de la recherche en génomique et en protéomique. Le rapport utilise une série de tableaux qui mettent en valeur les réalisations, les statistiques vitales, l’état des recherches et les programmes éducatifs d’une manière directe, facile à comprendre sans être trop simpliste. |
 |
National Film Board of Canada 2003/04 Annual Report
exigences du design Comme la plupart des agences gouvernementales, l’Offi ce national du fi lm doit fonctionner avec des budgets restreints. Nous pensions quand même pouvoir produire un rapport annuel à la hauteur de la réputation mondiale de l’offi ce pour sa créativité, dans l’industrie du fi lm et de l’animation. solution du design Nous avons complètement changé la présentation et le format du rapport annuel. Sortant d’un format dossier relié noir et blanc de 120 pages, nous avons créé 3 documents séparés, réunis dans une pochette : d’abord un rapport d’activités de 288 pages, ensuite un document de 288 pages contenant les productions et les co-productions de l’onf et fi nalement une présentation de l’organisation en format dvd. Notre nouvelle idée établissait des sections visuelles bilingues communes, de façon à présenter un plus grand nombre de productions. C’est un design très raffi né offrant une information soigneusement organisée, donnant effectivement à cette organisation gouvernementale hautement respectée, une réputation de créativité qu’elle mérite sans contredit. |
 |
Collected Wisdom Annual Report
exigences du design La publication fait état des progrès accomplis dans la mise en place de l’entente fi nale des Nisga’a, un traité donnant l’autonomie gouvernementale au Nisga’a. solution du design Ce livre jette un regard sur le traité du point de vue des aînés, leur vision des choses importantes dans la vie du peuple Nisga’a, d’un point de vue historique et pour le futur. Les aînés ont demandé un monde naturel, intouché par le passage de l’homme, pour nous rappeler les batailles qu’ils ont du mener pour régler le traité. Leurs histoires sont parsemées de mentions de l’évaluation tripartite concernant l’impact du changement ainsi que de l’évolution qui s’est produite depuis la mise en place du traité. |
 |
TIR Annual Report 2004
exigences du design Le rapport voulait montrer la synergie et la logique de la structure d’entreprise de tir. tir continue d’investir dans la recherche et le développement, ses produits se vendent bien dans les marchés clé, ce qui génère du capital pour plus de recherche et de développement. Un cercle vertueux. solution du design Le livre se divise en deux parties. La première commente le volet recherche et développement de la compagnie. La deuxième présente le volet inspection réparation et révision. Le succès remportés par les premiers marchés à les avoir adopter, génère le capital dont la compagnie a besoin pour faire augmenter sa production. |
 |
Canada Book
exigences du design L’énoncé du design était de produire un beau grand livre de photographies montrant le Canada. Key Porter a eu beaucoup de succès avec un autre livre des photographies de Malak, publié précédemment; cependant ils voulaient le remplacer par une mise à jour. Le concept était celui d’un livre de photographies de grande qualité montrant l’énorme étendue du paysage canadien. Il devait être d’un prix abordable et viser le marché canadien ainsi que le marché du tourisme. Mike Grandmaison a été choisi comme photographe parce qu’il avait une grande expérience photographique du Canada et parce que ses photographies étaient subtiles, en même temps très colorées et capturaient bien la grandeur du Canada. solution du design Le format carré a été choisi pour permettre la publication pleine grandeur des photographies en format illustration à l’italienne et portrait et pour permettre l’impressionnante présentation double page. Chaque section débute avec un commentaire de Shelagh Rogers. Un index visuel des photographies a été choisi pour ne pas voir les pages encombrées par de longs titres. Le type de caractère choisi pour le texte a été Cartier, le premier caractère d’impression vraiment canadien et Voluta a été choisi pour accentuer l’impression d’écriture à la main. La jaquette se voulait propre et simple, mettant l’accent sur la photographie et le titre rappelant l’ombre causée par un projecteur. |
 |
Collection Jules Verne—/ a chasse au météore Books
exigences du design Concevoir les couvertures de cinq romans de Jules Verne en version d’origine ainsi qu’une biographie. Une illustration de Jules Verne, réalisée par Isabelle Arsenault devait être intégrée à la biographie. solution du design Le design de la collection a été créé en s’inspirant des couvertures originales des romans de Jules Verne publiés pour la première fois par « les Éditions Hetzel ». |
 |
Diamonds Books
exigences du design La poésie en pieds exige une attention particulière à la mise en page de l’auteur. Ajoutez à cela son habileté à écrire en s’ajustant à l’espace utilisant un caractère « monowidth ». La typographie de lettres capitales et les polices de caractères hauts et bas de casses disponibles en « monowidth » ont été rejetées : trop dures. solution du design La création d’une police de caractère « unicase monowidth » permettant plus de couleur que les polices de caractère « monowidth » évitant ainsi les références utilitaires. Une poésie concrète, c’est génial. |
 |
Kindersley Book
exigences du design « True Energy » voulait faire un cadeau à la ville de Kindersley, en Saskatchewan, pour la remercier de son accueil et des nombreuses années d’appui de la part de sa communauté. Gary Campbell a reçu le mandat de photographier le drame et la ténacité acharnée des prairies saskatchewanaises aux environs de Kindersley et on a demandé à « Nonfi ction Studios Inc. » de refl éter le même esprit dans un beau livre grand format qui rendrait justice à cette photographie épique. solution du design Le livre se devait d’être une oeuvre d’art mais il devait également donner corps à l’authenticité de la communauté et représenter l’esthétique classique raisonnable des prairies. Il devait être un objet de famille sans être prétentieux. Chaque page du livre indique les coordonnées gps correspondant à l’emplacement de la prise de la photographie. Un nombre limité de copies comprenant un navigateur gps a été distribué pour que le lecteur puisse trouver les endroits décrits dans le livre et en vivre l’expérience personnellement. |
 |
Le Guide de la Bière Book
exigences du design Le guide de la bière esst un répertoire de plus de 400 bières disponibles au Québec. Ce livre comporte deux sections principales qui devaient transparaître dans le design soit: un texte d’introduction à la dégustation et une énumération des bières évaluées. La conception graphique devait inclure du matériel visuel et tenir compte d’une impression deux couleurs. solution du design Couverture toilée, titre évoquant les sous-verres cartonnés, choix de couleur rappelant les rouses, les ambrées et les brunes. Le design du Guide de la bière étonne et fait sourire grâce aux illustrations, aux icônes et à la manipulation des photos d’archives. |
 |
Without Fear or Favour Book
exigences du design L’école désirait célébrer son soixante-quinzième anniversaire en produisant un livre sur son histoire et ses accomplissements. Le livre devait être imagé, sans être un livre de prestige. Ce devait être une publication qui serait lue mais également assez intéressante pour la garder en souvenir. L’édition pour collectionneur devait être une version améliorée du même livre avec des éléments plus luxueux. Le public cible va de 6 ans à 96 ans, il comprend les étudiants présents et anciens ainsi que leurs parents, les amis de l’école et les anciens enseignants sans oublier les membres du personnel. Tous les membres du comité de décision avaient des liens sentimentaux face au contenu au design du produit fi nal. solution du design L’exemplaire ci-inclus est une pièce de collection qui s’est vendu $250. Dans son ensemble, le design se compose de touches contemporaines et de références nostalgiques aux classiques écoles privées pour garçons. Nous avons choisi des caractères contemporains de style sérif (Delicato) pour le texte, ce qui lui donne une apparence amicale, classique pleine de fi nesse. « din » est utilisé en contraste avec le caractère sérif pour son allure robuste, ressemblant aux années 1930—(1930 est l’année d’inauguration de l’école). Les pages de textes sont sobres et dégagées pour que les photographies soient mises en évidence. Des bandes de couleur rouge ont été ajoutées pour rendre la page colorée et moderne. Le design de la jaquette et du couvert voulaient marier le contemporain et le traditionnel, incorporant les couleurs de l’école et le dragon fétiche sur la bande publicitaire, à l’aspect plutôt « post-moderne » du début du texte, en page couverture. |
 |
Armstrong Promotional Series Brochure
exigences du design Attirer l’attention des directeurs de création, directeurs artistiques et designers dans les agences de publicité et les studios de design de premier plan dans les grands centres à travers l’Amérique du nord, de même qu’attirer les représentants ainsi qu’atteindre une représentation à haut niveau aux États-Unis. solution du design Le design se concentre sur le travail du photographe tout en nourrissant l’appétit visuel et conceptuel d’un public créateur. L’humour s’attaque subtilement à la profession de photographe et à ceux qui croient que seule la technologie numérique permettra au photographe d’occasion de produire des résultats professionnels. Un minimum de 9 brochures seront produites au cours d’une période de 18 mois pour mousser et promouvoir d’avantage le travail de ce photographe émergent. |
 |
ELEKTRA Festival Brochure
solution du design Le festival Electra, un des festivals nouveaux média les plus populaires de Montréal, offrant des concerts de musique électronique, des spectacles multimédia expérimentaux et un contenu numérique. L’évènement s’est tenu en mai 2005. La brochure du mois de mai est une représentation visuelle du début du printemps, quand l’énergie du cosmos ramène la vie sur la terre après un long hiver canadien, pour célébrer dans la joie. |
 |
World Presidents’ Organization Foundation Brochure
exigences du design Avec plus de 4,000 membres et des partenaires potentiels à l’échelle mondiale, notre principal défi au point de vue design était de créer une présentation inoubliable pour la fondation, une présentation à saveur internationale et captivante, destinée à des lecteurs très sophistiqués. En tant que société à but non lucratif, la fondation avait très peu de budget pour les éléments visuels indispensables à toutes les composantes du lancement de la campagne. En combinant une narration inspirante, un message concis et de puissantes métaphores visuelles, comprenant des photographies d’archive et des images retouchées provenant des bibliothèques de notre client, notre design a su révéler des informations cruciales au sujet de la fondation tout en établissant un lien émotif avec l’auditoire. solution du design La wpo Foundation est une entreprise philanthropique mise sur pied par l’organisation mondiale des présidents, un collectif de présidents de compagnies et d’hommes d’affaires venant de plus de 70 pays, incluant le Canada. La fondation a été créée pour apporter un soutient aux membres de la « World Presidents’ Organization » et ses partenaires philanthropes, venant en aide à des projets au niveau local, régional aussi bien que mondial. |
 |
Baronet Catalogue The Year of the Monkey Brochure
exigences du design Baronet est un manufacturier de meubles haut de gamme connu pour son travail artistique et son design distinctif. Paprika s’est vu confi é le mandat de créer et de produire le catalogue Baronet 2005. Nous devions inclure toute la collection de meubles de Baronet, les devis techniques pour chacun des morceaux de l’ameublement illustré et autant d’informations que possible pour établir la qualité du travail et le savoir-faire de la compagnie. solution du design Parce que plusieurs choses évoluaient en même temps chez Baronet durant cette période, nous avons eu l’idée de jouer avec le concept « 2005 : l’année du singe, » qui évoque le changement, l’évolution et plus encore! Dans ce même ordre d’idée, Brian Cronin a créé l’illustration de la page couverture. Nous avons mélangé des photographies prises sur le site des opérations et des photographies des produits pour présenter tous les aspects de production de toutes les collections. Nous avons également décidé de créer une brochure séparée (qui a également été insérée dans le catalogue) afi n d’établir la réputation de Baronet comme leader dans la manufacture de meubles haut de gamme. La brochure traite du bois, du savoir faire et du comment faire. |
 |
Hindsight—Susan Detwiler Catalogue
exigences du design Le défi était de créer un catalogue des oeuvres de cet artiste canadien qui devait représenter la nature esthétique de son exposition. Elle devait également appuyer l’énoncé de l’artiste sur l’impact de la rencontre entre la nature et les humains. L’oeuvre de l’artiste devait être reproduite en couleur, le budget était mince et la durée de l’édition était brève. solution du design D’un point de vue conceptuel, pour bien frapper l’imagination (sans jeux de mots!) L’idée du choc de la rencontre de la nature et des êtres humains tel qu’illustré dans l’oeuvre de l’artiste : modèles sculptés d’animaux tués par des voitures dans des mares de sang faites de caoutchouc. Du caoutchouc de pneus recyclés a été découpé pour créer le plat verso : le premier avait une bordure plate pour tenir sur un bibus, l’autre était plus biologique pour être installé sur une table à café. Des rivets et des vis reliaient le livre et la couverture recouverte d’un fi ni métallique de voiture arborait une marque poilue, en relief. Le livre portait le titre « Hindsight » et de ce fait était judicieusement inscrit à l’endos du livre. |
 |
Kites, Guns & Dreams Catalogue
exigences du design « Kites, Guns & Dreams » était une collection de photographies prises au cours des 10 dernières années par 4 photographes canadiens durant la période pré- et post- Taliban en Afghanistan. Ce catalogue accompagnait l’exposition itinérante à travers le Canada. solutioLes images étaient tellement touchantes que le plus grand défi était de créer une fl uidité et une synergie qui ne présumait pas un ordre ou une importance aux images. Chaque photographie raconte sa propre histoire et le rythme ainsi que l’utilisation de fonds noirs contrastants avec les fonds blancs, en plus du format, permettent au lecteur de se plonger dans les histoires qu’elles racontent. |
 |
2005 Viewbook: You Should Be Here Catalogue
exigences du design Tous les ans, ubc publie un prospectus pour distribution aux élèves des niveaux secondaire et collégial à travers le Canada. Cette publication est envoyée à tous ces élèves à travers le Canada, elle est divisée en trois parties initiant les élèves (et leurs parents) à la vie sur le campus : leurs décrivant les différentes facultés, les carrières offertes et les critères d’admission ainsi que les modes de fi nancement. solution du design Nous avons utilisé des carrés jaunes marqués « Here » pour signaler les raisons pour lesquelles les futurs étudiants devraient considérer ubc. |
 |
AIX Corporate Identity
exigences du design Le nom du restaurant aix est inspiré de Aix-en-Provence, une ville du sud de la France, reconnue pour la qualité de sa tradition culinaire. Le menu de Aix est composé d’une cuisine française traditionnelle et nouvelle que l’on pourrait qualifi er de : cuisine du terroir. Un savant mélange de plats classiques utilisant les produits régionaux. Paprika a reçu le mandat de lui créer une nouvelle image de marque assorti d’une nouvelle papeterie, cartes d’affaires, de menus, d’affi ches etc. solution du design Le logo que nous avons créé est composé de trois rochers. Nous n’avons pas eu besoin de faire beaucoup de retouches puisque les veines du rocher se prêtaient presque parfaitement à l’épellation du nom aix. Nous voulions suggérer l’idée d’une vieille tradition culinaire. L’ensemble du programme était présenté dans un design équilibré et visuellement attirant. Le résultat est très puissant que ce soit sur les affi ches intérieures et extérieures ou sur les autres produits : papeterie, sous-verres, menus, cartons d’allumette etc. |
 |
Commissaires Corporate Identity
exigences du design Paprika avait reçu le mandat de créer un programme de coordination de l’image de marque pour Commissaires, une nouvelle galerie / boutique de Montréal. L’ouverture offi cielle était l’occasion idéale, pour Commissaires, d’organiser une partie vip et les inviter au vernissage de la première exposition intitulée : « Quelques designers des Pays-Bas ». Paprika a donc créé l’image de marque de Commissaires, la papeterie, une affi che faisant la promotion de l’exposition et une invitation au lancement, la signalisation, les affi ches, les circulaires etc. solution du design Suivant la vocation de cette galerie / boutique, il y aura 3 expositions à promouvoir tous les 3 mois; nous devions être effi caces en termes de coût pour chaque élément créé. Tout le programme est produit en sérigraphie ou imprimé au laser sur du papier artisanal, sac de magasinage, etc. Nous avons choisi quelques icônes pour symboliser les Pays Bas comme les sabots de bois avec texte (panneaux), etc. |
 |
Dose Corporate Identity
solution du design Un quotidien gratuit, plus près d’un magasine en terme de contenu, s’adressant à de jeunes lecteurs (âge 18–34) ayant une affi nité pour les potins et l’actualité, devait être lancé en avril 2005. Le défi était non seulement de créer un nom pour la compagnie, mais aussi un logo et une marque articulée à partir du le nom. Une longue liste a rapidement été réduite à 5 noms. Par la suite, Dose s’est imposé—jouant avec l’idée de « daily dose » (dose quotidienne). Dose offre un contenu à la fois intellectuel et culture pop, en termes de format de contenu gérable, assaisonné de quelques faits et d’anecdotes. Le logo s’imposait : la lettre capitale D couchée à l’horizontale servait également de capsule. La marque est directe, simple et espérons-le sans douleurs. |
 |
Poker Cattle Co. Corporate Identity
exigences du design On a demandé à Karo de faire le design d’une image de marque corporative pour un petit ranch historique situé au sud de l’Alberta qui faisait la transition vers le nouveau marché de la viande « biologique, engraissée au pâturage ». Le design devait illustrer les thèmes des « western » classiques sans tomber dans le cliché et devait également plaire aux consommateurs de viandes de spécialisées. solution du design Karo a créé une simple présentation 2 couleurs qui modernisait la présentation d’une épicerie à l’ancienne. Le logo faisait également référence subtilement à un ruban rouge de « Premier prix » des foires agricoles. Le mot-symbole mariait la typographie manuscrite moderne et rétro. Le logo arborait également un tisonner antique de feu de camp qui avait été trouvé dans un vieux foyer durant les travaux de transformation du ranch. |
 |
The Holiday Planner Editorial/Magazine
exigences du design “The Coast” est l’hebdomadaire alternatif de Halifax. La couverture a du caractère, est expressive et donne un portrait hebdomadaire du journalisme alternatif dans la ville. Le concept pour le cahier de planifi cation des vacances était l’excès, mais il était important de le gérer d’une manière sensible. solution du design L’échantillonnage point en croix incorporant Advil, chariots de magasinage et martinis présente une couverture attirante pour l’oeil, qui rappelle les traditionnels excès de vacances. En utilisant une pièce artisanale faite à la main (seulement les grands titres et le drapeau ont été cousu à la machine), le contenu du message reste honnête. |
 |
Baronet Silver 2005–2006 Environmental
exigences du design Le mandat de Paprika était de créer une image de marque par un programme intégré d’image de marque pour le produit dérivé de Baronet appelé « Baronet Silver ». Le concept voulait réunir les collections les plus raffi nées et les plus luxueuses de Baronet sous la marque « Silver ». Paprika devait s’occuper du design des espaces du deuxième salon d’exposition de Baronet Silver tenu en Caroline du Nord (é.-u.) en 2005 solution du design Nous avons concentré nos efforts sur l’implantation de la notoriété de la marque. Nous avons créé une série d’illustrations et de collages photographiques et nous avons exploité le point vignette pour rappeler le logo « Baronet Silver ». Tout a été reproduit seulement en noir, blanc et argent. Le résultat était à la fois très sophistiqué, contemporain et élégant. |
 |
Baronet Silver Invitation
exigences du design Le mandat de Paprika était de créer une image de marque et un programme intégré d’image de marque pour ce produit dérivé de Baronet appelé « Baronet Silver ». Le concept est de réunir les collections les plus raffi nées et les plus luxueuses de Baronet sous la marque « Silver ». Paprika a donc créée une invitation à venir assister à l’ouverture du premier salon d’exposition « Baronet Silver » tenue en Caroline du Nord (é.-u.) en 2004. Le concept devait être frappant sachant que tous les principaux clients de Baronet seraient invités à visiter plusieurs salles d’exposition au cours des 10 journées du marché international. solution du design Nous voulions créer un objet plus qu’une carte d’invitation régulière. Nous avons donc eu l’idée de produire une série de 6 sous-verres, comme avant-goût de ce qu’ils verraient en visitant le centre d’exposition. En fait, nous avons créé une immense tapisserie, composée de centaines de sous-verres, installée à l’entrée de la salle d’exposition. Encore une fois, tout l’étalage portait la marque de commerce. |
 |
Oyster Party and Trade Show Invitation
exigences du design Cascades est à la fi ne pointe de la production de produits d’emballage : planche de caisse, carton de boîte—papier fi ns et papiers tissu. Chaque année ils organisent une foire d’exposition incluant la partie d’huîtres traditionnelle. La directive était de faire le design d’une invitation mettant l’accent sur les huîtres. solution du design Après avoir fait le tour de toutes les invitations faites au cours des 10 dernières années, nous avons réalisé que tous les designers n’avaient utilisé que du papier fi n. Personne n’avait essayé d’inclure les produits industriels de Cascades dans leurs invitations. Nous avons donc eu l’idée d’un emballage d’huîtres fraîches comme celui qu’on peut acheter à l’épicerie. L’emballage utilise plusieurs produits de Cascades : barquette en polystyrène, pellicule rétrécissable, étiquettes. L’emballage contient une affi che pliée. À l’endos nous avons créé un collage d’images éclectiques reliées aux huîtres : vieilles étiquettes, clichés scientifi ques, menus, perles, citron, Tabasco etc. |
 |
AIX logo
exigences du design Le nom du restaurant aix est inspiré de Aix-en-Provence, une ville du sud de la France, reconnue pour la qualité de sa tradition culinaire. Le menu de Aix est composé d’une cuisine française traditionnelle et nouvelle que l’on pourrait qualifi er de : cuisine du terroir. Un savant mélange de plats classiques utilisant les produits frais de la région. Paprika a reçu le mandat de lui créer une nouvelle image de marque. solution du design Le logo que nous avons créé est composé de trois rochers. Nous n’avons pas eu besoin de faire beaucoup de retouches puisque les veines du rocher se prêtaient presque parfaitement à l’épellation du nom aix. Nous voulions suggérer l’idée d’une vieille tradition. |
 |
GDC @ 50 Logo
exigences du design Pour le 50ième anniversaire de fondation de dgc nous avions besoin d’un simple icone de marque qui pourrait être utilisé pour une foule d’applications diverses. solution du design Le zéro dans le chiffre 50 formé du symbole typographique sous forme de feuille d’érable d’une police de caractère créé par un des fondateurs du design canadien nous semblait approprié. |
 |
Paul Wu + Associates Chartered Accountants Logo
exigences du design Paul Wu + Associates est un cabinet d’expertise comptable respecté, spécialisé en gestion fi nancière, dont les résultats sont axés sur les solutions. Ce qui différencie cette entreprise des établissements de comptabilité multinationaux typiques est son unique habileté à offrir une multitude de services spécialisés mettant l’accent sur une attention personnelle et une stabilité à long terme. Une identité visuelle pour traduire ces idées d’une façon moderne et abordable était requise pour une variété d’accessoires (cartes d’affaires, papeterie et formulaires internes). solution du design Le système d’identité global demande une approche solide, basée sur la planifi cation fi nancière tout en maintenant un professionnalisme de haute qualité. Le logo illustre sa personnalité réfl échie comme comptable novateur en utilisant le symbole du pourcentage évoquant une vision et une pensée équilibrées, ponctué du sourire de confi ance de la satisfaction du client. La bordure dentelée de la carte d’affaire et l’effet d’estampille du logo font penser au papier de sa calculatrice. Une disposition soignée fait appel à l’ordre et rassure l’esprit du destinataire, ce qui se traduit par un système qualifi é de révolutionnaire dans la profession de comptable. |
 |
Fishing Fly Stamps and Products
exigences du design Le design de quatre timbres postaux canadiens devra : Mettre en vedette des mouches célèbres pour la pêche au Canada; Plaire au public, aux collectionneurs de timbres et de mouches; Être visuellement attirants; Utiliser des clichés canadiens pertinents; Se baser sur une sérieuse recherche; Inclure le tarif postal, le nom du pays et de la mouche. La soumission incluait le design de produits de collection : Une feuille souvenir (4 timbres, collés perforés); Livret au détail (8 timbres, auto adhésif, découpé d’une façon unique); Une couverture pour la première journée offi cielle; Annulation de la date d’oblitération. solution du design Ces timbres marient l’habileté de rattacher la pêche à la mouche à la valorisation des ruisseaux à truite et des rivières à saumon. Quatre mouches très détaillées apparaissent sur une fresque de fond, décrivant différentes saisons et paysages canadiens. L’effet visuel des timbres capture un moment unique dans un scénario nostalgique. Les mouches choisies font partie de la tradition de la pêche à la mouche au Canada. Des monteurs de mouche, d’un bout à l’autre du Canada, ont été mandatés pour fabriquer ces motifs complexes. Les objets de collection présentent plusieurs niveaux d’information—La proie; truite et saumon; l’eau; les outils de fabrication de la mouche; les ingrédients; l’histoire. La typographie, le papier parcheminé, les textures dans la fresque et la photographie nous présentent des pièces de collection refl étant une tradition. |
 |
Stay (End titles)
exigences du design Le générique et la bandeannonce de la fi n d’un fi lm du directeur Marc Forster (« Monster Ball », « Find Never Landing ») en nomination pour un Oscar. Le fi lm raconte un voyage psychédélique des principaux personnages, l’éclatement d’un moment de confusion et une réfl exion sur sa vie juste après un sérieux accident de voiture solution du design Ce générique, à la manière d’un court métrage est une composite de photographies Polaroïd, fi lm 8mm, 16mm et de vidéo vhs. C’est une interprétation visuelle de son voyage dans un au-delà calme alors qu’il en arrive à la réalisation de la vérité totale. |
 |
Artisan Roasted Coffee Packaging
solution du design Le système de design répond à la fois à des objectifs de fonctionnalité et d’image de marque en exprimant la plaisante histoire et la volonté de la famille Piccolo à produire un café raffi né. Avec du café de 16 provenances différentes pour la première campagne, le système de design devait être abordable et modulaire. Les sacs d’une demie et d’une livre racontent l’histoire de Caffè Artigiano et donne les instructions pour préparer le café, chaque café d’origine étant représenté par une étiquette unique. L’étiquette fait ressortir la qualité artisanale de la marque, avec des commentaires sur la dégustation et une échelle d’évaluation pour guider le consommateur à travers tous ces choix. Chaque étiquette montre une photo tirée de l’album de la famille Piccolo, avec une vignette humoristique et colorée qui va droit au coeur de la personnalité de la famille. « Subplot » a réussi à faire connaître la personnalité et le caractère de notre famille. Ils ont valorisé un aspect que nos consommateurs aiment et ils ont aidé à mettre en évidence notre passion pour un excellent café. |
 |
Mantras for
Madmen Packaging
exigences du design Harry Manx est un musicien canadien connu, vivant à lîle Salt Springs dans le détroit de Georgia, qui fait des tournées internationales. Il a demandé à karo de créer une pochette en papier « digipak » pour refl éter ses infl uences musicales est/ouest, ses racines et sa philosophie du Blues. solution du design Le design de karo peut se traduire simplement par « L’est rencontre l’ouest » dans un mélange spirituel et un peu fou. Une illustration à la Jules Verne, d’un bateau volant illustre l’optimisme et l’humour de l’album. |
 |
Dérapage 5 poster
exigences du design Dérapage est un festival annuel de fi lms non-narratifs (principalement numérique) tenu à Montréal. C’est un petit évènement qui a très peu de budget; le principal défi était de faire l’annonce de la dernière projection en intégrant des éléments de promotion variés. solution du design Donc, une affi che contenant quatre papillons différents, le programme de la projection et une plus petite affi che, plus facile à coller sur de petites surfaces extérieures, sans compromettre l’impact visuel de l’ensemble de la présentation. |
 |
Fiber—H2 Oh Oh poster
exigences du design Chaque publication de Fiber inclut au moins une double page conçue spécifi quement comme affi che. H2 Oh Oh est devenue la première à endosser une question de société, soit l’importance de l’eau potable. Nous voulions donc faire sensation, en imprimant le plus grand Fiber jusqu’à ce jour, passant outre à l’imprimerie du format habituel des feuilles pliés de 36 par 24 pouces pour faire de chaque page sa propre affi che. L’effet se voulait assez dramatique pour toucher notre audience sensible au design incluant des directeurs de création, designers, spécialistes des communications corporatives, imprimeurs, sélectionneurs d’échantillons dans les domaines de l’imprimerie et de la production. solution du design L’impression en noir et blanc de l’image principale permet la mise en évidence sans contredit du débat de société. Le résultat donne une grande et puissante image ayant un impact considérable. Nous nous sommes retrouvés avec une publication qui a eu des échos à travers les industries du design et de l’imprimerie, créant une sensibilité concernant une importante question environnementale et sociale tout en présentant les partenaires de Fiber, un trio de compagnies incluant un bureau de création, un manufacturier de papier et un imprimeur. |
 |
Peace Not War Poster
exigences du design On m’avait invité à créer une affi che pour l’exposition « Souvenons nous : les designers canadiens et la guerre ». L’affi che devait refl éter mes sentiments de canadien au sujet de la guerre, de l’anti-guerre et de la paix. solution du design Créer une affi che pour l’exposition « Souvenons-nous : les designers canadiens et la guerre » exprimant mes sentiments au sujet de la guerre, de l’anti-guerre et de la paix. Le conservateur voulait une oeuvre puissante, intellectuellement stimulante et inspirante. |
 |
“Quelques Designers des Pays-Bas” Poster
exigences du design Paprika devait créer une affi che pour Commissaires, une nouvelle galerie / boutique située à Montréal. L’ouverture donnait l’occasion à Commissaires d’organiser une partie pour les vip et faire le lancement de la première exposition intitulée « Quelques designers des Pays-Bas ». Paprika a créé une grande affi che de promotion pour l’exposition servant également d’invitation au vernissage de l’exposition. solution du design Suivant sa vocation, cette galerie / boutique, aura 3 expositions à promouvoir tous les 3 mois; nous devions être effi caces en termes de coût pour chaque élément créé. Nous nous sommes fait plaisir en utilisant une image d’une des pièces les plus saisissantes exposées dans cette galerie / boutique. Nous avons décidé d’incorporer du texte dans la partie manquante de la chaise. L’affi che a été imprimée en sérigraphie, utilisant le noir sur un papier blanc naturel. |
 |
Amen-Epoxy Brochure
exigences du design epoxy est une des agences de design montréalaise et canadienne les plus en vue, avec 13 ans de succès et un portfolio gigantesque. Elle a fait l’acquisition de l’agence de publicité nouvelle génération amen création pour former un nouveau partenariat et créer un nouveau modèle d’entreprise. Cette brochure auto publicitaire montre une mosaïque de projets phare sur la page couverture. Des illustrations surdimensionnées et l’absence de longs textes refl ètent la nouvelle philosophie des deux agences fusionnées. |
 |
Ho-ho-ho Self Promotion
exigences du design Notre carte de Noël annuelle cherche à divertir aussi bien qu’à faire éclater les frontières de notre créativité. solution du design Un émoticône du père Noël transmettait les voeux appropriés de la saison vu l’accumulation de courriels que les gens reçoivent chaque jour. |
 |
Sticky Self Promotion
solution du design La promotion posait la question : « Est-ce que votre matériel de marketing colle assez? » Elle incluait une brochure littéralement collante qui se dépliait pour montrer une feuille de timbres perforés, qu’on doit lécher, présentant une sélection d’images et d’illustrations graphiques tirées des riches archives de Demo Graphic. |
 |
Arts Club Theatre Company Season Subscription Campaign
Chaque année le Arts Club Theatre Company doit faire une campagne d’abonnement pour la saison incluant brochures, publicité, envois postaux, affi ches et placards. L’accent est mis sur le divertissement, sur le fait que le Arts Club est drôle, unique et une façon abordable de se divertir. |
 |
Jordan Lifestyle Website www.nike.com/jumpman23/features/lifestyle/
exigences du design La campagne « Lifestyle » inaugurait la première collection « Lifestyle » de la marque Jordan. Les exigences du design visaient à appuyer le positionnement de la marque athlétique de luxe et positionner le style d’accessoires « Lifestyle » comme la seule marque reliée au sport prenant racines dans le passé de Michael Jordan. La collection « Lifestyle » de Jordan « le » symbole de ceux qui travaillent fort et vivent bien. Elle représente la grâce et le style de l’athlète tout en offrant l’excellence dans le style et les matériaux innovateurs. C’est le summum du luxe athlétique et le site transmet ce concept par son design exceptionnel mettant le produit en évidence. solution du design L’image de marque de la collection « Lifestyle » est ancrée dans une page d’accueil élégante, appuyée par les images de la campagne côté imprimé. La vidéo plein écran amène les utilisateurs à voyager avec les athlètes de l’équipe Jordan. Les athlètes Camelo Anthony, Quentin Richardson et Terrel Owens font un pèlerinage dans le temps à la maison où Michael Jordan a passé son enfance, là où sont les racines du basket-ball et là où est née l’idée de la collection « Lifestyle ». La super vidéo « Be » de Common est projetée plein écran et nous met au défi de nous initier au style de vie Jordan en étant authentique, sans faire de compromis, méritant l’excellence et aspirant à l’accomplissement. La collection est en montre dans une belle section de produits, bien présentés. |
 |
Jordan Summer Hoops Website www.nike.com/jumpman23/features/summer/
exigences du design Pour mener à bien sa campagne Summer Hoops de Jordan, la compagnie Blast Radius a dû présenter le caractère impromptu du Basket-ball estival tout en mettant en valeur le thème « Get to Work »—la vision Jordan de l’été comme une occasion de s’amuser tout en peaufi nant sa forme. Le concept, le message et l’approche créatrice voulaient faire table rase et créer une nouvelle image pour Jumpman23.com, en mettant l’accent sur l’expression de valeurs personnelles et la liberté de jouer au basket en été. Le scénario de la campagne de chaussures estivales Jordan, l’espadrille « Work’m », devait se concentrer sur la présentation des caractéristiques propres au caractère estival de la chaussure, avec un thème de couleurs représentant les régions de l’ouest, du centre et de l’est des États-Unis. solution du design Le concept faisait appel au son, aux graphiques animés, à la vidéo ainsi qu’à une forme nouvelle d’impression graphique pour illustrer différents environnements évocateurs. On a conçu trois environnements autour du thème des couleurs de la chaussure « Work’m », pour refl éter les particularités du basket-ball estival tel qu’on le joue dans l’ouest, le centre ou l’est des États-Unis... Chaque environnement correspondant aux cultures propres au basket dans le parc, le gym ou la rue. Le message gravitait autour de la culture du basket dans chacune de ces régions : le basket latino-américain—une vidéo de la culture du basket latino de New York ; l’été de Bibby, mettant en vedette Mike Bibby et sa perception du basket estival ; tandis que Sneakerhead Summer parle de sa collection de chaussures et du basket-ball en été. |
 |
Made in Montreal Website www.madeinmtl.com
exigences du design L’idée première était de pouvoir inclure plusieurs modules différents sur un seul écran et de les relier les uns les autres au cours d’une seule navigation. Par ailleurs, elle devait avoir un refl et des émotions inspirées par Montréal, ses couleurs, la présence du ciel et les multiples détails qui lui donnent sa personnalité : une ville de petits détails plus qu’une ville de monuments. solution du design Madeinmtl.com est aussi bien un environnement qu’un outil de recherche. La navigation harmonieuse de l’utilisateur lui offre de nombreuses fenêtres où il peut sélectionner, rechercher et visualiser des itinéraires dans un environnement organique refl étant, non seulement la nature de la ville, mais aussi celle de ses concepteurs et leurs collaborateurs. En utilisant les images, le son et la vidéo pour recréer instantanément l’ambiance, ils ont l’impression d’y être vraiment. Toutes ces vignettes aident à saisir le caractère de la ville, ceux qui ont choisi de s’établir à Montréal tombent en amour avec elle, ce qui étonnent les visiteurs. En un mot, c’est l’exemple d’un vrai processus de design et de contenu multimédia. |
 |
SamataMason website www.samatamason.com
exigences du design Produire un site montrant les vastes possibilités, la philosophie et l’envergure de SamataMason. solution du design Nous aimons faire un travail soigné pour des gens bien. Vous pourriez faire partie du groupe. |
 |
Shoot Studio website
exigences du design Produire un site Web laissant les photographes présenter leur portfolio à distance. Le site devait permettre un assemblage rapide et dynamique d’un album photo pour des clients spécifi ques. Le site devait également laisser les utilisateurs sélectionner des photographies et composer un album qui pourrait être utiliser plus tard ou pouvant être partagé en ligne avec d’autres clients potentiels. solution du design L’utilisation de Flash xml et de php a permis un design fl uide, incorporant plus de 5000 images. |